...
The kernel SDK also expects to read a special XML file (fontConfig.xml) from this location. This file is treated as some sort of index and specifies what fonts are loaded and which fonts are supposed to substitute missing fonts. So make sure both the fontConfig.xml and all referenced fonts exist inside the device location.
Hint: The sample application DWG Editor uses this concept.
...